{"id":9758517,"uuid":"a25004bd-7653-4150-a621-e7bb9dfe54ba","name":"Yeah, Could Do - Translation Boxy T-shirt","description":"We all know the subtext. When you utter, yeah, could do, everyone knows it means a firm no. This yeah, could do - translation boxy t-shirt is designed for those who prefer their refusals served with a side of British drizzle and social grace. An oversized translation tee that speaks volumes without a scene. This yeah could do slogan t-shirt is your new uniform for avoiding plans. A true british sarcasm boxy shirt for the modern introvert.","brand":null,"metaTitle":"Yeah, Could Do - Translation Boxy T-shirt | VB Problems Ltd","metaDescription":"Shop the yeah, could do - translation boxy t-shirt. The perfect social awkwardness shirt for polite refusals.","metaImage":null,"noIndex":false,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"type":"Printed T-shirt","specifications":"Certified organic cotton boxy t-shirt with cropped hem, 155 gsm. Wash cool, hang dry. GM-free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Material made in a renewable energy-powered factory, audited for a wide range of social and sustainability criteria. Made to be remade - scan the QR code in the care label to send it back when worn out.","sizeChartId":37,"sizeCount":9,"urlName":"yeah-could-do-translation-boxy-t-shirt","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"Gifts Under \u00a320","urlName":"gifts-under-ps20"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/81c2b117d1f4a0cc818cdbeea492de62c23a5d0e478585cf.jpeg?project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/81c2b117d1f4a0cc818cdbeea492de62c23a5d0e478585cf.jpeg.jpg?w=1080&h=auto&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/81c2b117d1f4a0cc818cdbeea492de62c23a5d0e478585cf.jpeg.jpg?w=640&h=auto&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/81c2b117d1f4a0cc818cdbeea492de62c23a5d0e478585cf.jpeg.jpg?w=480&h=auto&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/81c2b117d1f4a0cc818cdbeea492de62c23a5d0e478585cf.jpeg.jpg?w=auto&h=120&project=very-british-problems-112","altText":"Woman smiling and wearing a white yeah could do boxy t-shirt with large blue and yellow text saying \"YEAH, COULD DO\" and smaller red text reading \"TRANSLATION: NO\", paired with black jeans against a plain background","color":"White"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/fe94be41cf2298817d2b172ed7d23a28d4cce8e1b8915c94.jpeg?project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/fe94be41cf2298817d2b172ed7d23a28d4cce8e1b8915c94.jpeg.jpg?w=1080&h=auto&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/fe94be41cf2298817d2b172ed7d23a28d4cce8e1b8915c94.jpeg.jpg?w=640&h=auto&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/fe94be41cf2298817d2b172ed7d23a28d4cce8e1b8915c94.jpeg.jpg?w=480&h=auto&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/fe94be41cf2298817d2b172ed7d23a28d4cce8e1b8915c94.jpeg.jpg?w=auto&h=120&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"Black"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/eac9c669c760260c9ad925237dcccd3378badf8fc81316b8.jpeg?project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/eac9c669c760260c9ad925237dcccd3378badf8fc81316b8.jpeg.jpg?w=1080&h=auto&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/eac9c669c760260c9ad925237dcccd3378badf8fc81316b8.jpeg.jpg?w=640&h=auto&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/eac9c669c760260c9ad925237dcccd3378badf8fc81316b8.jpeg.jpg?w=480&h=auto&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/eac9c669c760260c9ad925237dcccd3378badf8fc81316b8.jpeg.jpg?w=auto&h=120&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"White"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/658b694f5fdd09cca7ad9c45a5b4235ee97fb9bb890af26d.jpeg?project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/658b694f5fdd09cca7ad9c45a5b4235ee97fb9bb890af26d.jpeg.jpg?w=1080&h=auto&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/658b694f5fdd09cca7ad9c45a5b4235ee97fb9bb890af26d.jpeg.jpg?w=640&h=auto&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/658b694f5fdd09cca7ad9c45a5b4235ee97fb9bb890af26d.jpeg.jpg?w=480&h=auto&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/658b694f5fdd09cca7ad9c45a5b4235ee97fb9bb890af26d.jpeg.jpg?w=auto&h=120&project=very-british-problems-112","altText":"Close-up of white translation boxy t-shirt fabric featuring the purple and yellow 'yeah, could do' slogan with partially visible pink text below","color":"White"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":false,"designFile":null},"crossSellProducts":[],"options":{"Black":{"colour":"Black","groupColour":"Black","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0},"10":{"price":20,"salePrice":0},"12":{"price":20,"salePrice":0},"14":{"price":20,"salePrice":0},"16":{"price":20,"salePrice":0},"18":{"price":20,"salePrice":0},"20":{"price":20,"salePrice":0},"22":{"price":20,"salePrice":0},"24":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/7181e589ddb34c9fa2b3e43458ec15bc90ba2984c94b1604.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/7181e589ddb34c9fa2b3e43458ec15bc90ba2984c94b1604.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/7181e589ddb34c9fa2b3e43458ec15bc90ba2984c94b1604.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/7181e589ddb34c9fa2b3e43458ec15bc90ba2984c94b1604.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/7181e589ddb34c9fa2b3e43458ec15bc90ba2984c94b1604.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#000000"},"backImage":false},"White":{"colour":"White","groupColour":"White","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0},"10":{"price":20,"salePrice":0},"12":{"price":20,"salePrice":0},"14":{"price":20,"salePrice":0},"16":{"price":20,"salePrice":0},"18":{"price":20,"salePrice":0},"20":{"price":20,"salePrice":0},"22":{"price":20,"salePrice":0},"24":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/6568cd71b870912c621cc83c600468ad14c0badfcdfb5b18.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/6568cd71b870912c621cc83c600468ad14c0badfcdfb5b18.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/6568cd71b870912c621cc83c600468ad14c0badfcdfb5b18.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/6568cd71b870912c621cc83c600468ad14c0badfcdfb5b18.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/6568cd71b870912c621cc83c600468ad14c0badfcdfb5b18.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#ffffff"},"backImage":false},"Athletic Grey":{"colour":"Athletic Grey","groupColour":"Grey","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0},"10":{"price":20,"salePrice":0},"12":{"price":20,"salePrice":0},"14":{"price":20,"salePrice":0},"16":{"price":20,"salePrice":0},"18":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/90bd727b34bf48327967f1b50e66cff5a4fdf1b95c7ef857.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/90bd727b34bf48327967f1b50e66cff5a4fdf1b95c7ef857.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/90bd727b34bf48327967f1b50e66cff5a4fdf1b95c7ef857.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/90bd727b34bf48327967f1b50e66cff5a4fdf1b95c7ef857.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/90bd727b34bf48327967f1b50e66cff5a4fdf1b95c7ef857.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#dadada"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":20,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":{"0":"slogan","1":"british","2":"text","3":"minimalist","4":"social","5":"introvert","6":"anxiety","7":"communication","8":"sarcasm","9":"rosie","10":"irony","11":"translation","12":"awkward","13":"honest","14":"polite","15":"relatable","16":"subtle","21":"subtext","22":"literal","23":"refusal","24":"non-committal"},"baseSku":"RNB27","personalizationTemplate":null,"showSaleBadge":true}