{"id":9268173,"uuid":"a19ce76a-2e7e-4049-bf43-2678398ad923","name":"Personalised Office Translation T-Shirt","description":"Finally, a t-shirt that translates what you really mean in those emails. This personalised office t-shirt deciphers the most common corporate jargon, making it the perfect office humour gift tee for the colleague who appreciates a bit of honesty. Just add a name, or perhaps a job title if you\u2019re feeling bold. A bespoke piece of office apparel for navigating the charming awkwardness of the 9-to-5. Ideal for dress-down Fridays, or Mondays when words are simply too much.","brand":null,"metaTitle":"Personalised Office T-Shirt | VB Problems Ltd","metaDescription":"Say what you really mean with our personalised office t-shirt. This funny corporate jargon tee makes the perfect gift.","metaImage":null,"noIndex":false,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"type":"Printed T-shirt","specifications":"Certified Organic Cotton t-shirt, 155g\/m2. Wash cool, hang dry. GM free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Printed with low waste printing tech. Made in a renewable energy powered factory audited for a wide range of social and sustainability criteria.","sizeChartId":110,"sizeCount":9,"urlName":"personalised-office-translation-t-shirt","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"Funny T-Shirts","urlName":"funny-t-shirts"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/51be40ce8cd940ccb9591a17a14abea8a7dd2d05a0079c20.jpg?z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/51be40ce8cd940ccb9591a17a14abea8a7dd2d05a0079c20.jpg.jpg?w=1080&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/51be40ce8cd940ccb9591a17a14abea8a7dd2d05a0079c20.jpg.jpg?w=640&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/51be40ce8cd940ccb9591a17a14abea8a7dd2d05a0079c20.jpg.jpg?w=480&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/51be40ce8cd940ccb9591a17a14abea8a7dd2d05a0079c20.jpg.jpg?w=auto&h=120&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"Black"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/7aa6174d51005c8b5f1e9b83337262c999c6def9e2e5104a.jpg?z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/7aa6174d51005c8b5f1e9b83337262c999c6def9e2e5104a.jpg.jpg?w=1080&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/7aa6174d51005c8b5f1e9b83337262c999c6def9e2e5104a.jpg.jpg?w=640&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/7aa6174d51005c8b5f1e9b83337262c999c6def9e2e5104a.jpg.jpg?w=480&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/7aa6174d51005c8b5f1e9b83337262c999c6def9e2e5104a.jpg.jpg?w=auto&h=120&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"Black"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/ec2a9350133110279ab7a65db3c5848066557df49ccdd6aa.png?z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/ec2a9350133110279ab7a65db3c5848066557df49ccdd6aa.png.jpg?w=1080&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/ec2a9350133110279ab7a65db3c5848066557df49ccdd6aa.png.jpg?w=640&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/ec2a9350133110279ab7a65db3c5848066557df49ccdd6aa.png.jpg?w=480&h=auto&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/ec2a9350133110279ab7a65db3c5848066557df49ccdd6aa.png.jpg?w=auto&h=120&z=1&fx=0.5&fy=0.5&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"Denim Blue"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/ba193d26efb05e9915c5483ca1ca4cf66388f73727067b9f.jpeg?project=very-british-problems-112","1080":"https:\/\/images.podos.io\/ba193d26efb05e9915c5483ca1ca4cf66388f73727067b9f.jpeg.jpg?w=1080&h=auto&project=very-british-problems-112","640":"https:\/\/images.podos.io\/ba193d26efb05e9915c5483ca1ca4cf66388f73727067b9f.jpeg.jpg?w=640&h=auto&project=very-british-problems-112","480":"https:\/\/images.podos.io\/ba193d26efb05e9915c5483ca1ca4cf66388f73727067b9f.jpeg.jpg?w=480&h=auto&project=very-british-problems-112","120":"https:\/\/images.podos.io\/ba193d26efb05e9915c5483ca1ca4cf66388f73727067b9f.jpeg.jpg?w=auto&h=120&project=very-british-problems-112","altText":"","color":"Denim Blue"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":false,"designFile":null},"crossSellProducts":[],"options":{"Denim Blue":{"colour":"Denim Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"XS":{"price":20,"salePrice":0},"S":{"price":20,"salePrice":0},"M":{"price":20,"salePrice":0},"L":{"price":20,"salePrice":0},"XL":{"price":20,"salePrice":0},"XXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXXL":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/e972806ea6a829803303c2f8bf92075bce689723b783d9f5.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/e972806ea6a829803303c2f8bf92075bce689723b783d9f5.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/e972806ea6a829803303c2f8bf92075bce689723b783d9f5.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/e972806ea6a829803303c2f8bf92075bce689723b783d9f5.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/e972806ea6a829803303c2f8bf92075bce689723b783d9f5.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#223641"},"backImage":false},"Evergreen":{"colour":"Evergreen","groupColour":"Green","sizes":{"XS":{"price":20,"salePrice":0},"S":{"price":20,"salePrice":0},"M":{"price":20,"salePrice":0},"L":{"price":20,"salePrice":0},"XL":{"price":20,"salePrice":0},"XXL":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/d48200aaf268e3e8e0c0953628709c716e5d736ff74c8098.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/d48200aaf268e3e8e0c0953628709c716e5d736ff74c8098.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/d48200aaf268e3e8e0c0953628709c716e5d736ff74c8098.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/d48200aaf268e3e8e0c0953628709c716e5d736ff74c8098.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/d48200aaf268e3e8e0c0953628709c716e5d736ff74c8098.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#23312d"},"backImage":false},"Navy Blue":{"colour":"Navy Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"XS":{"price":20,"salePrice":0},"S":{"price":20,"salePrice":0},"M":{"price":20,"salePrice":0},"L":{"price":20,"salePrice":0},"XL":{"price":20,"salePrice":0},"XXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXXL":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/8b3404d767352700a40bea892822ee940f940467620c3222.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/8b3404d767352700a40bea892822ee940f940467620c3222.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/8b3404d767352700a40bea892822ee940f940467620c3222.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/8b3404d767352700a40bea892822ee940f940467620c3222.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/8b3404d767352700a40bea892822ee940f940467620c3222.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#0d1b30"},"backImage":false},"Black":{"colour":"Black","groupColour":"Black","sizes":{"XS":{"price":20,"salePrice":0},"S":{"price":20,"salePrice":0},"M":{"price":20,"salePrice":0},"L":{"price":20,"salePrice":0},"XL":{"price":20,"salePrice":0},"XXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXL":{"price":20,"salePrice":0},"XXXXXL":{"price":20,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/276ceaa05fda7b6a2df9f120fd96d2feacd150741afa682d.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/276ceaa05fda7b6a2df9f120fd96d2feacd150741afa682d.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/276ceaa05fda7b6a2df9f120fd96d2feacd150741afa682d.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/276ceaa05fda7b6a2df9f120fd96d2feacd150741afa682d.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/276ceaa05fda7b6a2df9f120fd96d2feacd150741afa682d.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#000000"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":20,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":{"0":"slogan","1":"funny","2":"typography","3":"humour","4":"Quotes","5":"santa","6":"gift","7":"present","8":"office","9":"work","10":"email","11":"sarcasm","12":"sayings","13":"secret","14":"translation","15":"aggressive","16":"definition","17":"corporate","18":"leaving","19":"meaning","20":"colleague","21":"passive","26":"jargon"},"baseSku":"RNA1","personalizationTemplate":"{\"version\":3,\"config\":{\"background\":{\"imageEnabled\":true}},\"objects\":[{\"width\":\"336.22\",\"height\":\"448.33\",\"z\":\"1.00\",\"overlappingGroupId\":\"2\",\"sourceUrl\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/advl2j0daff6y4zkxj5ousbeu90l9ggl4x0qidhbv7zkuz0c.webp?q=0\",\"id\":1776952231548,\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"referenceId\":\"245723411.00\",\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Image\"},{\"width\":\"167.15\",\"height\":\"50.30\",\"position\":{\"x\":\"6.11\",\"y\":\"51.69\"},\"z\":\"2.00\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"metadata\":{\"personalization\":{\"enabled\":true,\"config\":{\"type\":\"text\",\"label\":\"Name\",\"rules\":{\"maxLength\":15,\"min\":0,\"max\":100,\"pad\":0,\"profanityFilter\":true,\"scaleToFit\":false,\"forceCapitalisation\":false,\"enableColourPicker\":false}}}},\"overlappingGroupId\":\"2\",\"extrusionColors\":[\"red\"],\"maxWidth\":\"336.22\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"45135.00\"},\"font\":\"Lato\",\"text\":\"\\\"Kevin\\\"\",\"lines\":[\"\\\"Kevin\\\"\"],\"textAlign\":\"left\",\"textImageSourceUrl\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/1c2o362bqzwdfexr4hralyse126yiwb2glzpcnn6ppfyvfdd.png?q=0\",\"textImageReferenceId\":\"245724437.00\",\"id\":1776952234066,\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"50.30\",\"lastUpdatedPerspective\":\"1776952603229.00\",\"boundingSubset\":{\"stage\":{\"x\":9.92,\"y\":56.91,\"width\":159.45,\"height\":37.04},\"object\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":159.45,\"height\":37.04},\"bounds\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":336.2,\"height\":453.76}},\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"},{\"width\":\"296.27\",\"height\":\"22.35\",\"position\":{\"x\":\"6.13\",\"y\":\"175.26\"},\"z\":\"3.00\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"metadata\":{\"personalization\":{\"enabled\":true,\"config\":{\"type\":\"text\",\"label\":\"1. Personalised characteristic\",\"rules\":{\"maxLength\":40,\"min\":0,\"max\":100,\"pad\":0,\"profanityFilter\":true,\"scaleToFit\":false,\"forceCapitalisation\":false,\"enableColourPicker\":false}}}},\"overlappingGroupId\":\"2\",\"extrusionColors\":[\"red\"],\"maxWidth\":\"336.22\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"45034.00\"},\"font\":\"Amiri\",\"text\":\"1. Forgets to mute on video calls.\",\"lines\":[\"1. Forgets to mute on video calls.\"],\"textAlign\":\"left\",\"textImageSourceUrl\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/53o5ubnk1yaln7c6du29aosduanq2doueysdc7e5eej11wvp.png?q=0\",\"textImageReferenceId\":\"245724438.00\",\"id\":1776952298711,\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"22.35\",\"lastUpdatedPerspective\":\"1776952440188.00\",\"boundingSubset\":{\"stage\":{\"x\":9.32,\"y\":178.73,\"width\":292,\"height\":20.1},\"object\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":292,\"height\":20.1},\"bounds\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":336.2,\"height\":453.76}},\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"},{\"width\":\"329.45\",\"height\":\"22.35\",\"position\":{\"x\":\"6.68\",\"y\":\"205.94\"},\"z\":\"3.00\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"metadata\":{\"personalization\":{\"enabled\":true,\"config\":{\"type\":\"text\",\"label\":\"2. Personalised characteristic\",\"rules\":{\"maxLength\":40,\"min\":0,\"max\":100,\"pad\":0,\"profanityFilter\":true,\"scaleToFit\":false,\"forceCapitalisation\":false,\"enableColourPicker\":false}}}},\"overlappingGroupId\":\"2\",\"extrusionColors\":[\"red\"],\"maxWidth\":\"336.22\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"44904.00\"},\"font\":\"Amiri\",\"text\":\"2. Uses \\u201cper my last email\\u201d regularly.\",\"lines\":[\"2. Uses \\u201cper my last email\\u201d regularly.\"],\"textAlign\":\"left\",\"textImageSourceUrl\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/6x8pkrwysddb0nhun8tidqedalnloxziujey4p1eurhlwxhp.png?q=0\",\"textImageReferenceId\":\"245724439.00\",\"id\":1776952444369,\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"22.35\",\"lastUpdatedPerspective\":\"1776952440188.00\",\"boundingSubset\":{\"stage\":{\"x\":8.15,\"y\":208.68,\"width\":326.9,\"height\":20.86},\"object\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":326.9,\"height\":20.86},\"bounds\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":336.2,\"height\":453.76}},\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"},{\"width\":\"315.42\",\"height\":\"22.35\",\"position\":{\"x\":\"7.52\",\"y\":\"235.07\"},\"z\":\"3.00\",\"color\":\"#FFFFFF\",\"metadata\":{\"personalization\":{\"enabled\":true,\"config\":{\"type\":\"text\",\"label\":\"3. Personalised characteristic\",\"rules\":{\"maxLength\":40,\"min\":0,\"max\":100,\"pad\":0,\"profanityFilter\":true,\"scaleToFit\":false,\"forceCapitalisation\":false,\"enableColourPicker\":false}}}},\"overlappingGroupId\":\"2\",\"extrusionColors\":[\"red\"],\"maxWidth\":\"336.22\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"44886.00\"},\"font\":\"Amiri\",\"text\":\"3. Remembers everyone's tea order.\",\"lines\":[\"3. Remembers everyone's tea order.\"],\"textAlign\":\"left\",\"textImageSourceUrl\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/khy2rnjambn7djoi0maks3tifssuzypnpivlsariuut30icd.png?q=0\",\"textImageReferenceId\":\"245724441.00\",\"id\":1776952531355,\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"22.35\",\"lastUpdatedPerspective\":\"1776952440188.00\",\"boundingSubset\":{\"stage\":{\"x\":9.34,\"y\":238.43,\"width\":312.51,\"height\":20.24},\"object\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":312.51,\"height\":20.24},\"bounds\":{\"x\":0,\"y\":0,\"width\":336.2,\"height\":453.76}},\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"}]}","showSaleBadge":true}